If you know the current password you can just type:

passwd

You will be prompted to enter the old password and the new password twice.

If it's for a different user or don't know the password:

sudo passwd "OtherUser"